En castellano:
En el marco de trabajo de la TIAF (Mesa Infancia Adolescencia y Familia), dentro del grupo “Afectividad y sexualidad saludable”, surgieron diferentes iniciativas con el objetivo de mejorar la atención a los jóvenes. Dado que, en nuestra zona, coincidían dos equipamientos públicos: Graner y la Fundación Sanitaria Sant Pere Claver, pensamos que podíamos iniciar líneas de colaboración, aportando la experiencia de cada dispositivo, para implementar proyectos sólidos en beneficio de los jóvenes del barrio.
Durante el 2018 se desplegaron dos líneas de acción:
Itinerarios artísticos
Los adolescentes venían regularmente al Graner para familiarizarse y compartir los procesos de creación. Se establecía una comunicación y diálogo con los artistas durante los momentos de ensayo que eran pertinentes y se concretaban entre los dos equipamientos. Se trataba de ver en vivo lo que suponía el trabajo de artista, lo que también implicaba conocer todo un conjunto de tareas relacionadas con el hecho artístico. Supuso, por tanto, diferentes maneras de abrir los conocimientos de los adolescentes, a nivel de sensibilidad y propuestas formativo-laborales.
Creación colectiva de una obra de autoría, de la mano de un artista profesional
Un grupo de chicos y chicas del Hospital de Día y/o de Consulta Joven, acompañados por un profesional de la salud mental, e interesados en realizar una acción performativa o una obra artística de autoría colectiva con un coreógrafo del Graner, trabajaban regularmente con la artista Bárbara Bañuelos.
In English:
Within the framework of the TIAF (Children, Adolescents, and Family Table) work, in the “Affective and Healthy Sexuality” group, different initiatives arose with the aim of improving the care for young people. Since, in our area, two public facilities coincided: Graner and the Sant Pere Claver Health Foundation, we thought that we could start lines of collaboration, contributing the expertise of each facility, to implement solid projects benefiting the youth of the neighborhood.
In 2018, two lines of action were deployed:
- Artistic pathways
The teenagers came regularly to Graner to familiarize themselves and share in the creative processes. Communication and dialogue with the artists were established during relevant rehearsal moments, which were coordinated between the two facilities. It was about seeing firsthand what being an artist involved, which also meant learning about the various tasks related to the artistic process. Thus, it was a different way to broaden the teenagers’ knowledge, in terms of sensitivity and educational/labor proposals. - Collective creation of an original work, with a professional artist
A group of boys and girls from the Day Hospital and/or Youth Consultation, accompanied by a mental health professional, and interested in creating a performative action or original artistic work collectively with a choreographer from Graner, worked regularly with the artist Bárbara Bañuelos.