Marcela Levi & Lucía Russo / Improvável Produçoes en Graner · Laboratorio y actividades paralelas
VISIONAT DE LA PEL·LÍCULA CORTO, CORTO, LARGO Y A VECES CORTO, LARGO, CORTO D’IMPROVÁVEL PRODUÇOES I CONVERSA OBERTA
Para acompañar el paso de Improvável por el Graner y poder abrir su trabajo a nuestro contexto local y cercano hemos creado una sesión de conversación y visionado de la película que ellas mismas han ideado y realizado bajo el título Corto, corto, largo y en veces corto, largo, corto, el MARTES 15 DE NOVIEMBRE A LAS 19h. El visionado de la película irá acompañado de una conversación abierta de ambas coreógrafas (Marcela Levi y Lucía Russo) con Bárbara Raubert.
En 1944, para escapar de la persecución nazi, el poeta yiddish Abraham Sutzkever se vio obligado a cruzar con su esposa un campo minado. Para ello, caminaron al ritmo de anapestos (dos sílabas cortas y una larga) y anfíbracos (una sílaba larga entre dos cortas), recorrieron un kilómetro y sobrevivieron para contar esta historia. ¿Cómo cruzar ese campo minado llamado Brasil? Corto, corto, largo y a veces corto, largo, corto fue filmado en Río de Janeiro, en Tijuca, frente al muro del Primer Batallón de la Policía del Ejército donde, durante la dictadura militar, civiles quedaron detenidos. ¿Qué hacer frente a un muro? ¿Cómo infiltrar ese paredón? Los pies poéticos anapesto -corto, corto, largo- y anfíbraco -corto, largo, corto- pueden asociarse a los ritmos de marcha y samba, respectivamente.
Más info y ficha artística completa de Corto, corto, largo y a veces corto, largo, corto: https://marcelalevi.com/wr/en/short/
INFOS PRÁCTICAS
- Día y hora del visionado y la conversación: Martes 15 de noviembre a las 19h.
- Lugar: Graner c/Jane Addams 14-16 08038 Barcelona Cómo llegar
- Entrada libre hasta completar aforo
LABORATORIO CON IMPROÁVEL PRODUÇOES
Del 7 al 11 de noviembre se ha desarrollado en Graner el laboratorio Prácticas de exceso y el rigor de la explosión con Marcela Levi & Lucía Russo / Improvável Produçoes, residentes del Graner 2022 por convocatoria pública en la modalidad de metodologías prácticas. El laboratorio ha contado con una convocatoria abierta previa para seleccionar a un grupo de 19 participantes y además cuenta con el acompañamiento de João Lima y Bárbara Raubert, que realizarán una relatoria conjunta una vez finalizado el laboratorio.
Marcela Levi & Lucía Russo son una dupla de coreógrafas. En 2010 fundaron en Río de Janeiro la Improvável Produções (Improbable Producciones), un lugar nómada de formación, investigación y creación. Apuestan por una dirección polifónica en la cual diferentes posiciones inventivas se entrecruzan en un proceso que acoge líneas desviantes, disenso y diferencias internas como fuerza crítica constructiva y no como polaridades autoexcluyentes. El trabajo de la Improvável va al encuentro de una estética experimental que surge de un encuentro singular con los impases de la sociedad brasileña. Allí reside un esfuerzo riguroso en, en vez de sucumbir, transformar los enredos y las tensiones en la propia materia de una producción artística. La Improvável es responsable por la concepción, creación y producción de las piezas de danza Naturaleza Monstruosa (2011), Mordedores (2015), Boca de Fierro (2016), Let it burn (2017), HARM-ONY (2018) y grrRoUNd (2021), entre otras.
Es un placer para nosotras poder acoger Improvável dentro de esta modalidad, que estamos construyendo entre todas y que abre el espacio del Graner a contextos de transmisión y pensamiento como este laboratorio, donde se combina práctica y reflexión en torno al cuerpo y el movimiento.
Que la práctica nos hable y que el discurso practique. Trabajaremos con la repetición, o mejor dicho, con la frecuencia. Frecuentaremos/pasaremos por los mismos ejercicios a diario sin dejar de des-conocerlos. Después de todo, durante los ensayos y durante una temporada ¿no es eso lo que hacemos? ¿Frecuentamos/pasamos por los «mismos» lugares y nos preparamos para estar des-preparados?
Más info de Improvável Produçoes https://granerbcn.cat/es/residencia/marcela-levi-lucia-russo-improvavel-producoes/
